tsuburaya_cc
28-01-2007, 08:14 PM
Kabar buruk buat penggemar Ultraman...
setelah merayakan ultahnya yg ke 40, apakah ULtraman bakal istirahat dulu tahun 2007 ini??
Coba lihat artikel yg di attach, tapi dalam bahasa jepang, ada yg bisa menterjemahkan?
ini terjemahan dari babelfish-nya yg gw kutip dari forum lain:
If > with, to tell the truth being March full, as for the ultra man series > ending has been decided > the usual, when it is April, the new ultra man appearing >, the following work starts. > That, this year there is no schedule from April. “It means that > Chubu Nippon Broadcasting System of production (CBC) with, > concerning the work after the April (it has produced) > there was no formal offer together from the Tuburaya professional,”, > the production authorized personnel who is like this speaks. > “As for present 'ultra man Mobius' there are also times when audience rating cuts 4%”, > at the beginning you say that there was also schedule of the new work from this April. > “As for the new work ' 'ultra seven of 67 years' the schedule which becomes something which > is made motif, it was the expectation where also seven appears. > It means that also the script of several batches has been completed...
Intinya sih gini:
Biasanya serial Ultraman yg baru akan segera menggantikan yg lama, yaitu seharusnya pada bulan April 2007 nanti, akan tetapi sampai saat ini belum ada pengumuman resmi akan adanya Ultraman baru (biasanya sih kan udah keluar issue2nya di majalah Terebikun atau Terebimag). Belum adanya keputusan akan adanya serial Ultraman baru ini mungkin disebabkan karena rating yg poor dari serial Ultraman belakangan ini ::doh::
Akan tetapi bila serial Ultraman yg baru itu tetep ada, akan mengambil konsep mirip dgn Ultra Seven dan mungkin Ultra Seven sendiri akan tampil di dalamnya.
Hmm, sebenernya apakah akan ada serial Ultraman untuk tahun 2007 ini? Apa masih dalam tahap produksi dan pengambilan gambar ya, jadi belum siap untuk diluncurkan April ini.
Mogaa2...Ultraman akan terus berlanjut untuk tahun 2007 ini...amin ^^
setelah merayakan ultahnya yg ke 40, apakah ULtraman bakal istirahat dulu tahun 2007 ini??
Coba lihat artikel yg di attach, tapi dalam bahasa jepang, ada yg bisa menterjemahkan?
ini terjemahan dari babelfish-nya yg gw kutip dari forum lain:
If > with, to tell the truth being March full, as for the ultra man series > ending has been decided > the usual, when it is April, the new ultra man appearing >, the following work starts. > That, this year there is no schedule from April. “It means that > Chubu Nippon Broadcasting System of production (CBC) with, > concerning the work after the April (it has produced) > there was no formal offer together from the Tuburaya professional,”, > the production authorized personnel who is like this speaks. > “As for present 'ultra man Mobius' there are also times when audience rating cuts 4%”, > at the beginning you say that there was also schedule of the new work from this April. > “As for the new work ' 'ultra seven of 67 years' the schedule which becomes something which > is made motif, it was the expectation where also seven appears. > It means that also the script of several batches has been completed...
Intinya sih gini:
Biasanya serial Ultraman yg baru akan segera menggantikan yg lama, yaitu seharusnya pada bulan April 2007 nanti, akan tetapi sampai saat ini belum ada pengumuman resmi akan adanya Ultraman baru (biasanya sih kan udah keluar issue2nya di majalah Terebikun atau Terebimag). Belum adanya keputusan akan adanya serial Ultraman baru ini mungkin disebabkan karena rating yg poor dari serial Ultraman belakangan ini ::doh::
Akan tetapi bila serial Ultraman yg baru itu tetep ada, akan mengambil konsep mirip dgn Ultra Seven dan mungkin Ultra Seven sendiri akan tampil di dalamnya.
Hmm, sebenernya apakah akan ada serial Ultraman untuk tahun 2007 ini? Apa masih dalam tahap produksi dan pengambilan gambar ya, jadi belum siap untuk diluncurkan April ini.
Mogaa2...Ultraman akan terus berlanjut untuk tahun 2007 ini...amin ^^