Japanese!!!

[manggis]

Originally posted by mikazuki
mikazuki mo tanya lagiiiiiiiii.........

1. tomoedashou gakkou no 4 nen sei.
2.ongaku demo kikoukana?
3. nanika omoshiroi bangumi yattanaikara?
4. onichan ni mo tottoite akenai/agenai tone.


artinya apa tuh semuanya??? ::bingung::

begini...

1... kelas 4 SD Tomoeda
syougakkou=SD
tomoeda= nama SD jadi nggak ada arti
4nensei= tingkat/kelas 4

ttg 2. 3. dan 4.
ehm... emang ngerti artinya....tapi rasanya agak sulit jelasin hingga nuansa yg halus
aku coba deh...

2... "gimana kalau misalnya aku dengar musik sekarang?" (dia menyapa pada dia sendiri)
dia hampir terlaujur mau dengar musik

ongaku=musik
ongaku demo = sepertinya musik
kikou= kalau kata "kiku(dengar)" ditambah arti ayo/mari jadi "kikou"

3... tulisan itu salah...mungkin bukan "yattanaikara" tapi "yattenaikana"
itu juga pertanyaan pada diri sendiri... "adakah sesuatu acara menarik yang lagi on air di TV nggak?"
dia harap kalau turn on the televisi sekarang bisa ketemu suatu acara yang menarik

nanika= sesuatu
omoshiroi= menarik
bangumi= acara
yattenaikana= yatteru + nai +kana
yatteru : kalau kata "yaru( =melakukan)" ditambah arti "sedang"jadi "yatteru" atau "yatteiru"
nai : kata sangkal/negatif
kalau tulisan itu kata negatif dipake didalam kalimat tanya jadi miliki arti harapan

ttg 4... mau coba lagi nanti....udah cape

[mikazuki]

Originally posted by manggis

begini...
.......

ttg 4... mau coba lagi nanti....udah cape


arigatou gozaimashita :)

eh tapi dilanjutin lagi ya

onegaishimasu ;)

[L4Kdrama]

ada yg bisa bantu kasih tau website yg bagus utk belajar bhs jepang nggak ?

Arigatou

[mikazuki]

Originally posted by L4Kdrama
ada yg bisa bantu kasih tau website yg bagus utk belajar bhs jepang nggak ?

Arigatou

wahh..ga tau tuh. but jurusan aku punya situs isinya macam-macam ttg jepang. may be u bisa cari info disana

www.d3bahasajepang.cjb.net

:)

[manggis]

kpd. Mikazuki

> 4. onichan ni mo tottoite akenai/agenai tone.

4..."seharusnya menyimpan buat kakak juga kan"
(mari kita menyimpan buat kakak juga)
(aku mau menyimpan buat kakak juga)

yang benar "agenai tone"... "akenai" tuh salah
onichan(oniichan)= kakak (laki2... kalau kakak perempuan onechan(oneechan))
onichan ni mo = buat kakak juga
tottoite agenaito ne= tottoku + (shite)ageru + nai + to(ikenai) + ne
 tottoku (singkatan dari totteoku)= menyimpan
 shiteageru= melakukan sesuatu untuk seseorang... (misalnya "Mikazuki ni Nihongo wo oshieteageru" = mengajar bahasa Jepang buat Mikazuki)
 nai to ikenai = seharusnya ...(misalnya "tabenaito (ikenai)" = seharusnya makan)
 ne= kan

....huh ! bahasa Jepang sulit banget neh...capek ah...

[E121F]

katanya nihon jin ;D

[mikazuki]

Originally posted by manggis
kpd. Mikazuki

> 4. onichan ni mo tottoite akenai/agenai tone.

4..."seharusnya menyimpan buat kakak juga kan"
(mari kita menyimpan buat kakak juga)
(aku mau menyimpan buat kakak juga)

yang benar "agenai tone"... "akenai" tuh salah
onichan(oniichan)= kakak (laki2... kalau kakak perempuan onechan(oneechan))
onichan ni mo = buat kakak juga
tottoite agenaito ne= tottoku + (shite)ageru + nai + to(ikenai) + ne
 tottoku (singkatan dari totteoku)= menyimpan
 shiteageru= melakukan sesuatu untuk seseorang... (misalnya "Mikazuki ni Nihongo wo oshieteageru" = mengajar bahasa Jepang buat Mikazuki)
 nai to ikenai = seharusnya ...(misalnya "tabenaito (ikenai)" = seharusnya makan)
 ne= kan

....huh ! bahasa Jepang sulit banget neh...capek ah...


waaaaaaaaaawwwwwwww.......
‚Ç‚à ‚_‚肪‚Æ‚¤ ‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½?A ƒ}ƒ“ƒbƒM ‚³‚ñ?B :)

[Yuki]

Originally posted by mikazuki


waaaaaaaaaawwwwwwww.......
‚Ç‚à ?E‚肪‚Æ‚¤ ‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½?A ƒ}ƒ“ƒbƒM ‚³‚ñ?B :)

Lho hurufnya 'a' pada arigatonya mana ;D

[mikazuki]

Originally posted by Yuki


Lho hurufnya 'a' pada arigatonya mana ;D

hah??

ga ada ya?? ::bingung:: ::bentar2:

[ninja_terbang]

::maap:: watashi wa ninja desu.

[choti_girl]

wah udah lama nga kesini jadi nga ngerti apa yg lagi diomongin
btw, irrasshai ninja kun :D

[mikazuki]

Originally posted by ninja_terbang
::maap:: watashi wa ninja desu.

irasshaimaseeeeeeeeeee..........:) :-)

[omi]

mina san, tasukete yoo..
tologn terjemahkan quote berikut donk
Kaze ni mijibi kareru
Senaka mitsume nagara, nido to aenai nara iu yo.
...tooku naru umi to awai kiss ga setsunakute...

[manggis]

Originally posted by omi
mina san, tasukete yoo..
tologn terjemahkan quote berikut donk

Kaze ni mijibi kareru
--- "dipimpin angin"
kaze= angin
ni michibikareru(mijibikareru tuh salah)= ni + michibiku(memimpin) + reru = dipimpin oleh
... itu kalimat pasif... kalau kalimat aktif begini : kaze ga michibiku (angin memimpin)

Senaka mitsume nagara,
--- "sambil memandang punggung"
senaka= punggung
mitsume nagara= mitsumeru(memandang) + nagara(sambil)

nido to aenai nara iu yo.
--- "kalau tak bisa ketemu lagi, aku mau bilang ya" (hampir sama dgn "aku mau bilang karena tak bisa ketemu lagi.")
nidoto - - nai = tak akan - - lagi (untuk selamanya)
aenai= aeru (bisa ketemu) + nai = tak bisa ketemu
nara= kalau
iu= katakan/bilang/ngomong/ngucap/ngungkap....dan sebagainya
yo= ya

tooku naru umi to awai kiss ga setsunakute...
---ehm, agak sulit terjemah... hopeless longing ttg cinta... pokoknya dia lagi sentimentil deh...
tooku naru= menjauh
umi= laut
to= dan
awai= .........tuh kalo bhs Indo apa yah ?? ajarin dong ::hhh::...kalo bhs Inggris "faint"
setsunakute... = setsunai + te + ... = "(karena) setsunai (maka ...)"
   setsunai : kalau bhs Inggris, sad/distressed/sorrow/painful/heartrending gitu...
                   kata yang patut apa kalau bhs Indo? ajarin juga ::hhh::
   te : kalau di kalimat itu, artinya mirip sama "- - node/kara (=karena - -, maka )"
   ... : (kata hati)
jadi "setsunakute" = "(karena) sad (maka pingin menangis)", atau "(karena) sad (maka hilang kata)", atau apa... nggak tahu nih...


ah tsukareta...

[omi]

domo arigatou ^^
mirip puisi sich ya? tapi thnks banget dech

[choti_girl]

mirip lirik lagu juga yah ;D

[omi]

iya tuch.. loe tahu gak chotti dari lagu mana?

[[kame]]

mina.. [kame] desu.. douzo...
ima kokode nanka hanashiteruno?

[mikazuki]

konnichiwa :)

"saberetai" apa artinya mas-mas?? mbak-mbak??

pemakaian "kedo" tuh gimana seh?? mada wakaranai neh

"ima atashino koto arun desu kara ne" << artinya apa juga tuh?? ::bingung::

[E121F]

ossu!
youkoso kame :D

[[kame]]

Originally posted by mikazuki
konnichiwa :)

"saberetai" apa artinya mas-mas?? mbak-mbak??

pemakaian "kedo" tuh gimana seh?? mada wakaranai neh

"ima atashino koto arun desu kara ne" << artinya apa juga tuh?? ::bingung::

saberetai... kaya nya bisa buat 2 2 nya de.. jarang denger tuh...

"kedo" bisa artinya.. "tapi" bisa juga buat logat...

e.g: sashimi o tabetaindesukedo okane ga nai --> pengen makan sashimi tapi ga ada duit

e.g: kokode naranderundesukedo --> antri disini


"ima atashino koto arun desu kara ne" --> kalimat nya bener ga nih? artinya sih... karena sekarang ada hal tentang saya


ga tau de bener apa ngga.. :)

[mikazuki]

Originally posted by [kame]
saberetai... kaya nya bisa buat 2 2 nya de.. jarang denger tuh...

"kedo" bisa artinya.. "tapi" bisa juga buat logat...

e.g: sashimi o tabetaindesukedo okane ga nai --> pengen makan sashimi tapi ga ada duit

e.g: kokode naranderundesukedo --> antri disini


"ima atashino koto arun desu kara ne" --> kalimat nya bener ga nih? artinya sih... karena sekarang ada hal tentang saya


ga tau de bener apa ngga.. :)

maksudnya bisa buat 2 2 nya ???? gimana tuh??

wakss...baru inget gw pernah dpt pelajaran yg "desukedo" ::toeng:: :D

yg no. 3 aneh ya?? aku juga ngerasa aneh. terus ga bisa nerjemahin. makanya tanya ma kalian ;D
klo ngeraba2 dr terjemahan kmu bisa ga diartikan gini....karena sekarang saya ada masalah. bisa ga???

well....arigatou gozaimaaaaaaaaaaassssssuuuuuuuu...... :) :)

[manggis]

bukannya "saberetai" tapi "syaberitai" kali ya.
kalau "syaberitai" artinya " mau ngobrol"...

[[kame]]

yepp ada juga shaberu artinya ngobrol.. saberetai.. gua ga pernah denger deh.. mungkin shaberetai kali.. kaya si manggis bilang...

manggis : hontou nihonjin ka? sorekara.. omaeno kazoku no namae ha nani? ore no obaasan mo nihonjin dayo! oosaka kara.. omae ha 100% nihonjin ka? doko kara kitta no? ore no kazokuno namae ha uechi desu.. yoroshikune!

[E121F]

Originally posted by [kame]
yepp ada juga shaberu artinya ngobrol.. saberetai.. gua ga pernah denger deh.. mungkin shaberetai kali.. kaya si manggis bilang...

manggis : hontou nihonjin ka? sorekara.. omaeno kazoku no namae ha nani? ore no obaasan mo nihonjin dayo! oosaka kara.. omae ha 100% nihonjin ka? doko kara kitta no? ore no kazokuno namae ha uechi desu.. yoroshikune!
kazokunotte..... nani?

[[kame]]

kazoku = family

[E121F]

pantesan email loe ditulis kayak gitu ;D

[manggis]

Originally posted by [kame]
manggis : hontou nihonjin ka?
iya nih... FAQ deh :D ...yah, benar loh.
sorekara.. omaeno kazoku no namae ha nani? ore no obaasan mo nihonjin dayo! oosaka kara.. omae ha 100% nihonjin ka? doko kara kitta no? ore no kazokuno namae ha uechi desu.. yoroshikune!
wah gitu toh... jadi kamu keturunan Jepang yah? kalau aku bukan peranakan tapi 100% asli Jepang (namun E121F belum percaya ;) )... aku juga asal dari sekitar Osaka jadi Kansai jin (orang daerah barat)... yorosikune juga kura2 kun ::bye::

[Mr_Demon]

Originally posted by manggis
iya nih... FAQ deh :D ...yah, benar loh.

wah gitu toh... jadi kamu keturunan Jepang yah? kalau aku bukan peranakan tapi 100% asli Jepang (namun E121F belum percaya ;) )... aku juga asal dari sekitar Osaka jadi Kansai jin (orang daerah barat)... yorosikune juga kura2 kun ::bye::

me demon :D seiseki-sakuragaoka, tama-shi, tokyo

yoroshiku~ ;)

[mikazuki]

seiseki-sakuragaoka, tama-shi <<<<<<<<< ini apa artinya???

yoroshiku
onegaishimasu :)

baru belajar. jadi tolong yach :)

[[kame]]

Originally posted by manggis
iya nih... FAQ deh :D ...yah, benar loh.

wah gitu toh... jadi kamu keturunan Jepang yah? kalau aku bukan peranakan tapi 100% asli Jepang (namun E121F belum percaya ;) )... aku juga asal dari sekitar Osaka jadi Kansai jin (orang daerah barat)... yorosikune juga kura2 kun ::bye::

aaaa.. sounandaaaa... naruhodo...
umm.. kazoku no namae ha nani??

[E121F]

Originally posted by manggis
iya nih... FAQ deh :D ...yah, benar loh.

wah gitu toh... jadi kamu keturunan Jepang yah? kalau aku bukan peranakan tapi 100% asli Jepang (namun E121F belum percaya ;) )... aku juga asal dari sekitar Osaka jadi Kansai jin (orang daerah barat)... yorosikune juga kura2 kun ::bye::
hehehe ;D
iya deh, percaya {:

[E121F]

Originally posted by mikazuki
seiseki-sakuragaoka, tama-shi <<<<<<<<< ini apa artinya???

yoroshiku
onegaishimasu :)

baru belajar. jadi tolong yach :)
-shi = distrik => nebak.com ;D

[[kame]]

yepp ure right rif.. shi itu kaya daerah gitu...


distrik?? waduh..gua kesetrumm.. ada distrik nya nih... :P :D ::kabur::

[mikazuki]

wakss...
itu mah "listrik" :P

jangan "shi" nya doank dunk..
semuanya dari awal sampai akhir

seiseki-sakuragaoka, tama-shi ????????

@#@$^$^&#^%#^##^$&^^*&^*%^$%$%$%$%$%^

[[kame]]

itu alamat tuhhh...

[E121F]

Originally posted by [kame]
yepp ure right rif.. shi itu kaya daerah gitu...


distrik?? waduh..gua kesetrumm.. ada distrik nya nih... :P :D ::kabur::
jayus loeh ;D

district deh, district

apa terlalu lama di int'l school jadi lupa bahasa indonesia ;D

[manggis]

Originally posted by Mr_Demon
me demon :D seiseki-sakuragaoka, tama-shi, tokyo

yoroshiku~ ;)
“Œ‹ž“s‘½–€Žs?¹?Ö?÷ƒ–‹u‚É?Z‚ñ‚Å‚é‚Ì?H

[manggis]

Originally posted by [kame]
aaaa.. sounandaaaa... naruhodo...
umm.. kazoku no namae ha nani??
nama keluargaku adalah "pulau sawah":D

[dingin]

banzai...hehehe

[E121F]

kazoku artinya pulau sawah?

[E121F]

etto.....
kame, manggis, ato sapa aja yang bisa
tolong bantuin gue translate tulisan yang di page ini dong :
http://www.gundam.channel.or.jp/goods/pramodel/item/product/4543112139320.html

{: sankyuu

[mikazuki]

wakss...
kazoku kan keluarga
pulau sawah??
eeto....... touda bukan??

kok jadi maen tebak-tebakan neh ?? ::bingung::

[mikazuki]

Originally posted by E121F
etto.....
kame, manggis, ato sapa aja yang bisa
tolong bantuin gue translate tulisan yang di page ini dong :
http://www.gundam.channel.or.jp/goods/pramodel/item/product/4543112139320.html

{: sankyuu

wakss...
kanji
mikazuki nyerah..
lom bisa baca kanji

sumimasen

[[kame]]

Originally posted by E121F
kazoku artinya pulau sawah?

kazoku - family

[[kame]]

Originally posted by mikazuki
wakss...
kazoku kan keluarga
pulau sawah??
eeto....... touda bukan??

kok jadi maen tebak-tebakan neh ?? ::bingung::

touda.. itu kan nama danau di daerah sumatra utara..
danau touda ;p::bentar:: :D

[wheeler]

kmaren baru blajar kata kerja -masu ama -te imasu...

[mikazuki]

Originally posted by [kame]
touda.. itu kan nama danau di daerah sumatra utara..
danau touda ;p::bentar:: :D

::toeng:: ::toeng::

bukan nama danau
tapi
nama kuis tuh lho
touda dan terka
;p ;p ::dudul::

[[kame]]

maxud lo "coba"?

[omi]

Originally posted by wheeler
kmaren baru blajar kata kerja -masu ama -te imasu...
kl -masu gue tahu gunanya, kl -te masu.... ada yg tahu gak? :D

[mikazuki]

te imasu

yang gw tau...
1. sedang melakukan .......
2. melakukan kata kerja secara terus menerus
3. kebiasaan (eh yang ini bener ga ya?? lupa2 inget ;D)

==========================================
Originally posted by [kame]

maxud lo "coba"?

betul :D:D

[Ryuu Majin]

Halo, Majin minta tolong lagi nih, bagi yang bisa via kamus altavista, tolong terjemahan draft-nya situs berikut, soal gambar yang gua kasih(ada nama gua disitu kok!)

http://homepage2.nifty.com/beast-side/bg/illust.htm

[manggis]

Originally posted by mikazuki
wakss...
kazoku kan keluarga
pulau sawah??
eeto....... touda bukan??

kok jadi maen tebak-tebakan neh ?? ::bingung::
kanji yang kamu menyangka tuh mungkin benar...
tapi, bukan touda walau [da] itu benar.
bacain dgn kun-yomi.... [tou] tuh on-yomi kan...

[[kame]]

watever... kanji ga chotto wakaraneyo

[Pyurio]

Originally posted by Ryuu Majin
Halo, Majin minta tolong lagi nih, bagi yang bisa via kamus altavista, tolong terjemahan draft-nya situs berikut, soal gambar yang gua kasih(ada nama gua disitu kok!)

http://homepage2.nifty.com/beast-side/bg/illust.htm

Mangnya di komputer lu napa altavistanya ?

Yang ini khan ?

Tapi .......... (Yah maklum lah namanya juga nerjemahin perkata)

3 cows inside picture * ryumajin * it received and the picture from the cow bust rise picture three body ryumajin. Being 3 to receive the version difference, it does, but L by his is best, you publish the color edition which you think is. Don't you think? moth Ur, Ford, it is the picture of bust rise of the un gas. Like this doing the cow ??? inside, you draw, how it is delightful, is. The cow the ? is, it is not. It is to call is truly with the cow inside? Don't you think? you do not regret? When it is regretted, however it is sad. As for moth Ur hair longer one parenthesis I I kana. So you draw it is difficult, it is is, don't you think?, when it is long..

Duh ini mana bahasa jepang khan gramarnya beda lagi.

[MoRniNG_MuSuMe]

waks.. ume minta diajarin bahasa jepun dunks..

soalnya WaKaRiMaSeNnNn...

mohon bantuannya..

[crazy chick]

Gara2 Kyoko Fukada... jadi pingin belajar b jepang..

[Mr_Demon]

Originally posted by manggis
“Œ‹ž“s‘½–€Žs?¹?Ö?÷ƒ–‹u‚É?Z‚ñ‚Å‚é‚Ì?H

‚»‚¤‚Å‚·‚æ?`?A?¹?Ö?÷ƒ–‹u‰w‚©‚çŽO•ª•à‚¢‚Ä?A‚µ‚Ä‚é?H

[mikazuki]

Originally posted by manggis
kanji yang kamu menyangka tuh mungkin benar...
tapi, bukan touda walau [da] itu benar.
bacain dgn kun-yomi.... [tou] tuh on-yomi kan...

ga tau
gw lupa
ntar deh liat catetan lagi ;D

[bocah_klene]

::bingung:: ::bingung::

[Ryuu Majin]

Originally posted by Pyurio
Mangnya di komputer lu napa altavistanya ?Bukan napa-napa, kompie warnet sini gak bisa masuk Japan(jadi kode doank), otomatislah hasil terjemahannya juga berupa kode. Mana gua ngerti sih?


Duh ini mana bahasa jepang khan gramarnya beda lagi. Makasih, setidaknay guangerti kok apa yang dia pikirin? :D:D

[ch3rry]

minna san ::bye::

hisashiburi desu ne :)

[mikazuki]

Originally posted by bocah_klene
::bingung:: ::bingung::

kenapa ::bingung:: ???

[choti_girl]

watashi mo...
hisashiburi desu ne, minna san... :)

Udah lama nga mampir2 ke sini neh :D

[moshi_moshi]

konnichiwa, watashi wa 'moshi moshi' desu
douzo yoroshiku!
nihongo o sukoshi wakaru, dakara, oshiete onegai shimasu! :)

[omi]

Originally posted by ch3rry
minna san ::bye::

hisashiburi desu ne :) genki shitetta, [cherry-san[/b] ::bye::

Originally posted by moshi_moshi
konnichiwa, watashi wa 'moshi moshi' desu
douzo yoroshiku!
nihongo o sukoshi wakaru, dakara, oshiete onegai shimasu! :)
watashi mo, ja benkyo yo.. :D

[moshi_moshi]

hai hai, ganbaderu

[E121F]

Originally posted by moshi_moshi
konnichiwa, watashi wa 'moshi moshi' desu
douzo yoroshiku!
nihongo o sukoshi wakaru, dakara, oshiete onegai shimasu! :)
yoroshiku ne moshi_moshi san {:

[mikazuki]

Originally posted by moshi_moshi
konnichiwa, watashi wa 'moshi moshi' desu
douzo yoroshiku!
nihongo o sukoshi wakaru, dakara, oshiete onegai shimasu! :)

douzo yoroshiku

atashi mo sukoshi wakarimasu

issho ni benkyou shimasyou

[mikazuki]

Originally posted by moshi_moshi
konnichiwa, watashi wa 'moshi moshi' desu
douzo yoroshiku!
nihongo o sukoshi wakaru, dakara, oshiete onegai shimasu! :)

douzo yoroshiku

atashi mo sukoshi wakarimasu

issho ni benkyou shimasyou




bener ga seh tuh ;D

[choti_girl]

sou shimasyo~ :D

[moshi_moshi]

anoo, mau tanya, 'hisashiburi' sama 'dekiru' artinya apa?

[mikazuki]

kok bisa dua seh gw nge posted nya?? ::bingung::
bikin malu negara ajah :( ::sebel::

[E121F]

hisashiburi = lama tak jumpa
dekiru = bisa

gue mao nanya juga nih,
isoge ama hayaku penggunaannya beda dimana ?

[mikazuki]

eetoo............

ikutan tanya yach
lupa terus neh

kokoro ga utareru=tanoshii ???????
sama ya??

[E121F]

kokoro o utareru = hati sedang bernyanyi
tanoshii = senang

maksa2 bisa jadi lah artinya sama :D

[Ryuu Majin]

Kokoro o utareru bukannya Menyanyikan perasaan ==>Menyanyikan isi hati?

Pemakaian Hayaku dan Isoge sejauh yang gua tahu kayanya tunggal.

Hayaku! = Cepat!
Isoge ==> informal dari Isogu(?)

Kalau dikaitkan dengan kata lain, bentuknya bukan "hayaku" lagi. Misal "Hayaite Ike" = Cepat pergi!

Bener enggak ya?

[E121F]

hmm
begitu kah?
gue gak terlalu perhatiin juga sih

[mikazuki]

arigatou :)

[manggis]

Originally posted by E121F
etto.....
kame, manggis, ato sapa aja yang bisa
tolong bantuin gue translate tulisan yang di page ini dong :
http://www.gundam.channel.or.jp/goods/pramodel/item/product/4543112139320.html

{: sankyuu
--SPEC--
harga : 6000yen (selain itu harus dibayar pajak penjualan sebesar 5%)
tempat jual :toko main-mainan/ toko teladan
ditujui umur 15 tahun ke atas
dijual mulai akhir bulan Oktober tahun 2002

--DETAILS--
Teladan plastik "S Gundam" yaitu mekanik andalan yang muncul di "Gundam sentinel". Bisa dipisahkan agar terubah bentuk sebagai G Attacker, G Bomber dan G Core. Terwujud gimmick menyimpan di bagian legan dan stabilizer G Attacker, maka bisa terubah bentuknya serupa cerita. Lalu tiga cockpit juga terwujud dilampiri tiga boneka pilot.

[manggis]

kokoro ga utareru / kokoro wo utareru / kokoro utareru

= terharu

[choti_girl]

isoge (dari isogimasu) = bergegas
hayaku = cepat
artinya sama khan kurang lebih yah...

[E121F]

Originally posted by manggis
--SPEC--
harga : 6000yen (selain itu harus dibayar pajak penjualan sebesar 5%)
tempat jual :toko main-mainan/ toko teladan
ditujui umur 15 tahun ke atas
dijual mulai akhir bulan Oktober tahun 2002

--DETAILS--
Teladan plastik "S Gundam" yaitu mekanik andalan yang muncul di "Gundam sentinel". Bisa dipisahkan agar terubah bentuk sebagai G Attacker, G Bomber dan G Core. Terwujud gimmick menyimpan di bagian legan dan stabilizer G Attacker, maka bisa terubah bentuknya serupa cerita. Lalu tiga cockpit juga terwujud dilampiri tiga boneka pilot.
ossu sankyuu na Manggis san {:

[E121F]

Originally posted by choti_girl
isoge (dari isogimasu) = bergegas
hayaku = cepat
artinya sama khan kurang lebih yah...
ya gue juga tau kurang lebih sama :D
yang gue tanya itu perbedaan penggunaannya dimana?

[manggis]

hayaku = isoge

artinya mah sama dua2nya.

"hayaku" tuh dari " hayaku + kata kerja"
kayak "hayaku ike(ikinasai)" "hayaku koi(kinasai)" "hayaku shiro(shinasai)"

[E121F]

nggak ada perbedaan penggunaan?

[manggis]

- - - - - tambahan tentang isoge, hayaku

penggunaannya juga kurang lebih sama.


perbedaannya begini...

hayaku itu perubahan dari hayai(kata sifat).
kalau hayai dikaitkan dengan kata kerja, menjadi hayaku.
hayaku yang kita lagi membahas adalah yang singkatan dari "hayaku + sesuatu kata kerja (sbg rupa imperatif)".
"hayaku(dgn cepat) + kata kerja" berarti bahwa melakukan sesuatu dgn cepat.

sedangkan isoge adalah perubahan dari isogu(kata kerja).
kalau isogu ditambah arti imperatif menjadi isoge.
isoge itu sendiri kata kerja yang sudah memiliki arti "melakukan sesuatu dgn cepat" tanpa kata sifat kayak hayaku.

makanya andai kamu maksud menggesa-gesa seseorang, digunakan baik isoge maupun hayaku juga akibatnya sama... dua2nya bisa dipake untuk menggesa-gesakan.

gimana keterangan demikian... ngerti maksudku?

[mikazuki]

ngerti

tapi.....


bingung juga

::toeng::

[E121F]

sokka...
asalnya nggak sama
cuma di 'otak-atik' jadinya sama {:

[choti_girl]

yah....dingerti2in aza deh
*masih puyenk sama soal2 persiapan buat ryokushiken* :D

[kesalan]

Originally posted by choti_girl
yah....dingerti2in aza deh
*masih puyenk sama soal2 persiapan buat ryokushiken* :D

ganbatte choti_girl :D:D

[mikazuki]

gawat..
gawat...
minggu depan udah ujian neh ::bingung::

[[kame]]

chotigirl : ikut noryokushiken? ikyu? nikyu?

[choti_girl]

wah, Kame San, atashi mada mada desu yo~
ambil yg sankyu :D
Kame ambil yg nikyu apa ikyu ??

[mikazuki]

waaaa.......
pada mo ikut ujian internasional tuh ya??

apa ya namanya?? lupa. inget shiken nya doank :D

[[kame]]

gua ga ikut... =D

[E121F]

nani o hanashi ?
ore wa zen zen wakanne yo

[choti_girl]

icic2
btw, thanks atas ouennya kesalan san :)
knapa nga ikut kame san ??

[mikazuki]

ueuhehhuee....

aku juga ga ikut :)
jauhhh...
lom ada rejeki juga neh

[[kame]]

males aja..

[mikazuki]

wayah...

[E121F]

;D
hobi loe lagi kluar

[choti_girl]

ic2 :D
kalo gitu nanti pas ikut, langsung ikut yg ikyu aza :D

[wheeler]

kemaren baru belajar ngomong di resutoran...
tapi udah lupa.., :D
btw, ada yang suka ama J-pop gitu gak di sini...?

[E121F]

ore da

[choti_girl]

watashi mo suki..demo nande totsuzen....::bingung::

[mikazuki]

atashi mo :)

[choti_girl]

Mikazuki ce yah ??
tadinya gue kirain co lho ^^;;
gomen2 :D

[KotaroShindo]

Originally posted by wheeler
kemaren baru belajar ngomong di resutoran...
tapi udah lupa.., :D
btw, ada yang suka ama J-pop gitu gak di sini...?

Gue suka beberapa lagunya. Tapi gue juga suka sama lagu2 open & ending dari anime.

[mikazuki]

Originally posted by choti_girl
Mikazuki ce yah ??
tadinya gue kirain co lho ^^;;
gomen2 :D

daijoubu...

cuma aku mikir
kok bisa-bisanya dibilang co ??

::bentar2:

[choti_girl]

hehehhe
nga tau jg...
abis ada tokoh komik co namanya mikazuki :D

[manggis]

wah... aku juga kirain Mikazuki co
nggak tahu entah mengapa... gomen ne :D

[manggis]

choti_girl, aku setujuh juga dgn signature kamu.
aku memikir heibon tuh paling bahagia...

[moshi_moshi]

hisashiburi....minna san
udah lama nga nongol, takusan koto ga arimashita
anyway, atashi mo, anime ost, j pop ga dai sukidesu :)

PS: itu kata "koto" yg dipake bener apa nga ya?

[Mr_Demon]

Originally posted by moshi_moshi
hisashiburi....minna san
udah lama nga nongol, takusan koto ga arimashita
anyway, atashi mo, anime ost, j pop ga dai sukidesu :)




PS: itu kata "koto" yg dipake bener apa nga ya?

salah :o seharusnya ditambah "-ran"

jadi koto-ran

gettuuu ;)

[mikazuki]

eh
komik apa??

[choti_girl]

sou deshou Manggis San ?? ;D
akhirnya ada yg setuju jg *ureshii* :D

lupa judul komiknya apa neh Mikazuki San ^^;
nanti daku chek dulu
tapi shoujo manga seh XD

[Funky_Tunes]

Jyaaa, mina-san....
Boku no Funky Tunes desu....
Yorishiku onegaishimasu!!!

[ch3rry]

Funky Tunes ::bye::

hisashiburi desu ne, genki ? :D

[mikazuki]

irasshaimase Funky Tunes

=====================

choti_girl

cepetan yach nge cek nya
penasaran juga neh :)

[Funky_Tunes]

Waaaa, Cherry-chan.....boku no genki desu!
Kok gak pernah ngorbol sama anak2 OTO lagi?

[omi]

Originally posted by Funky_Tunes
Jyaaa, mina-san....
Boku no Funky Tunes desu....
Yorishiku onegaishimasu!!!
konnichiwa funky tunes o genki desuka? ;D

[choti_girl]

Boku no Funky Tunes desu.... ?? ;D
no bukannya harusnya pake wa ?

yoroshiku onegaishimasu

[Funky_Tunes]

Originally posted by choti_girl
Boku no Funky Tunes desu.... ?? ;D
no bukannya harusnya pake wa ?

yoroshiku onegaishimasu

Iya, yah....walah...gak tau...gue bukan belajar Jepang secara illaterate, tapi secara learning by hearing,sih....gomen ne k'lo salah salah,ya!

[choti_girl]

daijyobu :D
kita semua belajar dari kesalahan sendiri supaya maju :D
ganbatte !!

[mikazuki]

setujuuuuuuuu............

sate...

apa seh bedanya
ooi hito dengan hito no ooi ???

[manggis]

Originally posted by mikazuki
apa seh bedanya
ooi hito dengan hito no ooi ???
kalimatnya gimana yah?

hmm...kalau cuma ooi hito saja bukan perkataan biasa...
kalau "ookuno hito" atau "takusan no hito" artinya "banyak orang". ( kata sifat + kata benda).

hito no ooi: suku kalimat ini bagai kata sifat jadi pasti ada kata berikutnya. misalnya "hito no ooi basyo (tempat yang ada banyak orang)".

[mikazuki]

arigatou bgt

aku cuma disuruh nyari arti kata itu ma temen aku
ga dikasi kalimatnya ::managuetau::

tapi apa maksudnya bukan perkataan biasa??

[manggis]

Originally posted by mikazuki
tapi apa maksudnya bukan perkataan biasa??
kalau ooi hito juga bukan kesalahan dari sudut tata bahasa.
tapi kalau bilang "banyak orang" didalam bahasa Jepang,
biasanya "takusan no hito" atau "ooku no hito" kali.
nggak bilang kayak "ooi hito".
nggak tahu entah mengapa...::managuetau::

dari tadi pikir2 terus ttg tata bahasa Jepang
maka lagi ::sakaw::

[mikazuki]

::ah::

arigatou gozaimashita :)

[manggis]

::ide::

ada kemungkinan maksud temanmu "- - - no ooi hito".
kalau itu berarti "orang yang banyak - - - "
contohnya :
nazo no ooi hito (orang yang banyak miliki misteri ; mysterious person)
kuchikazu no ooi hito (orang yang banyak kata ; orang yang suka bicara)
monku no ooi hito (orang yang banyak mengomel/mengeluh)
sukikirai no ooi hito (orang yang banyak ada makanan gak suka)

[hiro]

eh, gue lupa dehy.... kali kata sifat btk -i, -i-nya digantu -ku kalo ketemu sama kata apa sih? kata kerja yah? kaya kalo sugoi jadi sugoku gitu... wasureru ;D....

btw, manggis-san no nihon go wa honto ni jyouzu ne! doko de bonkyousuru no ka? anata wa nihon ni sunde iru ka?

[mikazuki]

Originally posted by hiro
eh, gue lupa dehy.... kali kata sifat btk -i, -i-nya digantu -ku kalo ketemu sama kata apa sih? kata kerja yah? kaya kalo sugoi jadi sugoku gitu... wasureru ;D....

btw, manggis-san no nihon go wa honto ni jyouzu ne! doko de bonkyousuru no ka? anata wa nihon ni sunde iru ka?

hayah..
ngetik hampir salah semua...
setelah dibaca berulang kali baru ngerti apa yg ditanya neh ;D

[manggis]

Originally posted by hiro
btw, manggis-san no nihon go wa honto ni jyouzu ne! doko de bonkyousuru no ka? anata wa nihon ni sunde iru ka?

......maklum, lokasiku saat ini di telaga airmata kan ;D
eh, dibacain post#734 dan post#778... hehe.

[hiro]

heeeee.... manggis-san wa nihon jin desu ka? honto? demo.... anata no indonesia go wa honto ni ii .... dou? Indonesia ni imashita ka?

[choti_girl]

hee ??
nani nani ?
hontou na no ??

[E121F]

honto itteta

[hiro]

E121F-san mo nihon jin desu ka?

[E121F]

iya, ore wa indonesia jin desu :)

[choti_girl]

wakaranai...kono kaiwa ;D

[mikazuki]

lha yg dua orang diatas kok ga nyambung ?? ::bentar2:

[choti_girl]

termasuk gue yg nga nyambung ?? ;D

[omi]

emang disini kan rata2 gak nyambung semua?
kl gak ada warga yg bertanya, udah dech ngomong masing2 pake bhs jepun, sou da ne?

[choti_girl]

kalo gitu bakal jadi tambah nga nyambung donk ;D

[manggis]

::bentar2:::newrolleye::

[hiro]

hhehe, yang gak nyambung pas bagian siapa ;D.... pas bagian gue yah ;D.....???

[E121F]

semakin banyak kalimat dalam bahasa jepang, makin gak nyambung yah ;D

[choti_girl]

ya kalo gitu disambung2in deh
(makin nga nyambung) :D

[E121F]

pake sambungan apa?

[choti_girl]

pake...kata2 donk
jadinya kata berkait
mou ii (udah tambah ngaco) ;D

[E121F]

hahaha ;D

[Yuki]

Originally posted by manggis
::ide::

ada kemungkinan maksud temanmu "- - - no ooi hito".
kalau itu berarti "orang yang banyak - - - "
contohnya :
nazo no ooi hito (orang yang banyak miliki misteri ; mysterious person)
kuchikazu no ooi hito (orang yang banyak kata ; orang yang suka bicara)
monku no ooi hito (orang yang banyak mengomel/mengeluh)
sukikirai no ooi hito (orang yang banyak ada makanan gak suka)

nazo no ooi hito ? Kalo artinya orang yang banyak misteri bukannya takusan nazo no hito ? Bisa juga nazotekina hito ( orang yang bersifat misterius ) .
begitu juga dengan contoh-contoh dibawahnya.....

[Yuki]

Originally posted by choti_girl
wakaranai...kono kaiwa ;D

uso ? ;D

[choti_girl]

hee Yuki !!
itu lirik lagunya GRAND BLUEnya Tenshi na Konamaiki yah ?
Suka jg ?? :D

[d03d1]

ohayoo gozaimasu minasan:)

[manggis]

Originally posted by Yuki
nazo no ooi hito ? Kalo artinya orang yang banyak misteri bukannya takusan nazo no hito ? Bisa juga nazotekina hito ( orang yang bersifat misterius ) .
begitu juga dengan contoh-contoh dibawahnya.....

nggak ada perkataan kayak " takusan nazo no hito" ,"nazotekina hito" dua2nya.
kalo mo ngomong "nazotekina hito", katakan aja "nazomeita hito"... kalo begitu udah yang benar.

[MoRniNG_MuSuMe]

konnichiwaaaa...

watashi wa ume desu..
yoroshiku nee? ::maap::

[choti_girl]

hai hai...
yoroshiku :D

[lenny_luc]

hajimemashite ne minasan!

dozo yorushiku!!

watashiwa nihonggo ga sukoshi dake wakarimasu.

nihonggo no benkyo o shiritai desu ga jikan ga nai shi, ima wa gaikoku ni iru da shi..dakara benkyo suru no koto ga tsuzukemasen.

kalimat gue benar kagak segh?? kasi tau yah kalo ada yg salah.. abis dah lama berenti sehhh..

arigato!!


:) :) :) :D :D

[choti_girl]

yoroshiku :D


nihonggo no benkyo o shiritai desu ga jikan ga nai shi, ima wa gaikoku ni iru da shi..dakara benkyo suru no koto ga tsuzukemasen.


err...ini gue rada bingung neh...maksudnya apa ?
maksudnya gini ?
waktu untuk belajar bhs jp tidak ada, skarang ada di luar negri, maka dari itu tidak bisa melanjutkan belajar
shiritai ? = ingin tahu ?

[hiro]

.... shitai kali maksudnya hehehe....

[omi]

minnna, gw mo tanya "agape" artinya apa sich? kayanya nich mrpkn serapan dech

[Shinigami]

maksudnya bukan EGePe khan ???
kalo itu gue tau : Emang Gue Pikirin....
hehehe
Jodan yo Jodan...
mending cari aja di kamus, ato tanya sensei kamu (kalo nge-les)
::angel::

[Mr_Demon]

Originally posted by omi
minnna, gw mo tanya "agape" artinya apa sich? kayanya nich mrpkn serapan dech

kalo kasih agape sih gua tau :D

[E121F]

Originally posted by Mr_Demon
kalo kasih agape sih gua tau :D
idem, gue taunya kasih agape ;D

[choti_girl]

emang "agape" itu ada di bhs jp ?
sepertinya gue nga pernah denger ?? ;D

[E121F]

agape yang gue tau itu dari bahasa yunani (atau latin yah? ;D)

[omi]

Originally posted by choti_girl
emang "agape" itu ada di bhs jp ?
sepertinya gue nga pernah denger ?? ;D itu sebenarnya judul lagu ^^

Originally posted by E121F
idem, gue taunya kasih agape ;D apa tuch? ::bingung::

[E121F]

kasih sesama saudara

[Yuki]

Originally posted by choti_girl
hee Yuki !!
itu lirik lagunya GRAND BLUEnya Tenshi na Konamaiki yah ?
Suka jg ?? :D

Yo'i.
Kalo yg sekarang gimana ? :D

[Yuki]

Originally posted by manggis
nggak ada perkataan kayak " takusan nazo no hito" ,"nazotekina hito" dua2nya.
kalo mo ngomong "nazotekina hito", katakan aja "nazomeita hito"... kalo begitu udah yang benar.

sou ka ?
boku wa "naninani"meita o mada benkyou shimasen.
demo , hontouni arigatou ne :o

[wheeler]

kalo loe semua suka ama lagu2 jepang gak...?
gw suka ama ost. saint seiya!

[choti_girl]

Lyric lagu yg skarang gue nga tau
apa seh ??
oshiete yo~

btw, kalo judul lagunya "agape"
berarti "agape" itu bukan diambil dr bhs jp
mungkin yg seperti rif bilang...dr bhs latin "agape"

[Shinigami]

nih, coba terjemahin, heheh :

yogen mo suu kari hazure ikiru shikanai deshou
chotto dake kawaru ki ga shite ate ni mo shite tanoni

shou ga nai ka ai no chikara de
watashi-tachi ga sekai wa ikiru keta

hansei nante shinai dare mo shitenai
nee nandomo koi shiyo~ hanasaku yo kondo koso
furui hitori bye bye bye oiwai modo de
mo soro soro soutsu kyou shite kono sai de chara demo ii janai

Dan Dan Dadadadan Para Para Para!
Dan Dan Dadadadan Para Para Para!

deai ga nakerya sabishii deae ba men tao datte
acchi kocchi demo toraburu mo doko kata tanoshi sou de

douse nara ne tettei-teki ni
tokubetsu un to goujasu ni koibito yo!

hansei nante shinai sore jatsu yoi ne
nara jiyuu ni koi shiyo bari bari to tsuki susume
ai ga sukuu you and me warukunai kara?
hora kimochi yoku natte sore tte sa shiawase mon deshou

Dan Dan Dadadadan Para Para Para!
Dan Dan Dadadadan Para Para Para!

douse nara ne tettei-teki ni
tokubetsu un to goujasu ni koibito yo!

hansei nante shinai dare mo shite nai
nee nandomo koi shiyo~ hanasaku yo kondo koso
furui hitori bye bye bye oiwai modo de
mo soro soro soutsu kyou shite kono sai de Para Para Pa!
hansei nante shinai sore jatsu yoi ne
nara jiyuu ni koi shiyo bari bari to tsuki susume
ai ga sukuu you and me warukunai kara?
hora kimochi yoku natte sore tte sa shiawase mon deshou

[crazy chick]

Yg pinter bhs jepang disini siapa?? :D:D
Gara2 Kyoko Fukada jadi suka bhs. jepang nih! ::newgrin::

[E121F]

orang yang ngaku2 pinter biasanya gak pinter ;D

[omi]

Originally posted by Shinigami
nih, coba terjemahin, heheh :

yogen mo suu kari hazure ikiru shikanai deshou
chotto dake kawaru ki ga shite ate ni mo shite tanoni

shou ga nai ka ai no chikara de
watashi-tachi ga sekai wa ikiru keta

hansei nante shinai dare mo shitenai
nee nandomo koi shiyo~ hanasaku yo kondo koso
furui hitori bye bye bye oiwai modo de
mo soro soro soutsu kyou shite kono sai de chara demo ii janai

Dan Dan Dadadadan Para Para Para!
Dan Dan Dadadadan Para Para Para!

deai ga nakerya sabishii deae ba men tao datte
acchi kocchi demo toraburu mo doko kata tanoshi sou de

douse nara ne tettei-teki ni
tokubetsu un to goujasu ni koibito yo!

hansei nante shinai sore jatsu yoi ne
nara jiyuu ni koi shiyo bari bari to tsuki susume
ai ga sukuu you and me warukunai kara?
hora kimochi yoku natte sore tte sa shiawase mon deshou

Dan Dan Dadadadan Para Para Para!
Dan Dan Dadadadan Para Para Para!

douse nara ne tettei-teki ni
tokubetsu un to goujasu ni koibito yo!

hansei nante shinai dare mo shite nai
nee nandomo koi shiyo~ hanasaku yo kondo koso
furui hitori bye bye bye oiwai modo de
mo soro soro soutsu kyou shite kono sai de Para Para Pa!
hansei nante shinai sore jatsu yoi ne
nara jiyuu ni koi shiyo bari bari to tsuki susume
ai ga sukuu you and me warukunai kara?
hora kimochi yoku natte sore tte sa shiawase mon deshou
waduh lirik lagu apa nich? 8O

[Shinigami]

itu lirik lagu ParaParaParadise 2
judulnya Deluxe..... lagunya enak banget lho.....
makanya gue suka banget, tapi ngga tau artinya......
yah cuma dikit doank....
::devil2:: ::angel::

[choti_girl]

males terjemahinnya, abis nga di bayar seh
*joke* ;D

[E121F]

bayaran nya emang mao berapa? ;D

[omi]

biasanya bayaran utk translator dihitung per lembar lhoo, jadinya agak2 mahal [lol]

[wheeler]

Originally posted by omi
biasanya bayaran utk translator dihitung per lembar lhoo, jadinya agak2 mahal [lol] najis, perhitungan gitu loe...
:D
dasar pedit loe...
:P :D

[wheeler]

lagunya conan juga keren tuh..
btw, lagu2 jepang gitu biasa download di mana...?

[omi]

haha [lol] emang biasanya gitu koq, sambl acri duit jg ;D
OP conan tv series? judulnya mune ga dokidoki, cuma gw kurang demen sehh, dl lyrics atau mp3-nya?

[E121F]

pake search engine nyari nya ;D
primitif, tapi kalo hoki bisa dapet yang lengkap ;D

[wheeler]

Originally posted by omi
haha [lol] emang biasanya gitu koq, sambl acri duit jg ;D
OP conan tv series? judulnya mune ga dokidoki, cuma gw kurang demen sehh, dl lyrics atau mp3-nya? mune ga dokidoki itu pas abis ato lagu pembukanya...?
gw mau download lagunya aja..
kalo j-pop gitu biasanya nyari di mana sih...?

[E121F]

Originally posted by wheeler
mune ga dokidoki itu pas abis ato lagu pembukanya...?
gw mau download lagunya aja..
kalo j-pop gitu biasanya nyari di mana sih...?
mune ga doki doki -> 1st op
1st ed -> step by step

[Killua]

uih, udah luamaa sekali gak pernah mampir ke sini, ada yg masih inget sama gue ngga yaaaaaaaaaa

[E121F]

udah lama?
berarti itu nick baru dong?

[omi]

Originally posted by E121F
pake search engine nyari nya ;D
primitif, tapi kalo hoki bisa dapet yang lengkap ;D
search enggine, sonna bakana. tuch lagu udah mayan lama kl ada jg paling2 link-nya udah broken

[wheeler]

Originally posted by Killua
uih, udah luamaa sekali gak pernah mampir ke sini, ada yg masih inget sama gue ngga yaaaaaaaaaa wah, sudah lupa sekali tuh..
:D

[E121F]

Originally posted by omi
search enggine, sonna bakana. tuch lagu udah mayan lama kl ada jg paling2 link-nya udah broken
mana tau itu nggak mungkin kalo belom dicoba :)

*bahasa jepangnya apa yah?*

[choti_girl]

yatte mireba wakanai darou ?
bener nga ? ;D

[E121F]

shoganee darou ;D
gue yang nanya koq dibales pertanyaan lagi ;D

......
itu bahasa jepangnya apa yah? ;D

[choti_girl]

hehehe
emang nanya bhs jp yg mana seh ??
gue kirain tanya yg "itu" :D

[slashchords]

hajimemashite!
watashi wa Surasukhoodo (slashchords) desu! dozo yoroshiku onegaishimasu!

uwaa nihon go wa muzukashi desu neee??!?!?

oshiete kudasaiii!!!

::bye::

[wheeler]

watashi wa wheerer desu.dozo yoroshiku....(apa lagi yah kelanjutannya..)

bagaimana yang mulia, peserta yang satu ini....?

[omi]

Originally posted by slashchords
hajimemashite!
watashi wa Surasukhoodo (slashchords) desu! dozo yoroshiku onegaishimasu!

uwaa nihon go wa muzukashi desu neee??!?!?

oshiete kudasaiii!!!

::bye::
iya, nihon go wa muzukashi goro ne.. :D
gomen kl salah ;D

[ravel rann]

minna-san hajimemashite !
namae wa ravel desu !
yoroshiku nee ! :D :D

e~to lebi proper pake ore apa boku buat cowo di pergaulan bebas ? ::bingung::

[E121F]

ore

cuma kalo boku entah kenapa rasanya koq sekarang ce juga sering make yah ;D

[manggis]

noryoku kentei shiken ganbatte neee.
ashita desyo ?

[dominus_deus]

setau gua sich ce yg biasa pake "boku" itu kesannya tomboi. :)

[E121F]

hmm apakah harus selalu begitu? ::bentar2:

[ravel rann]

kalo cewe kliiatannya kebanyakan masih pada pake watashi, jadi emang rada rare ketemu yang boku, apalagi ore... ;D

[bubbl3]

ajarin gue yg sering di pake sehari2 donk :D

contoh:

nani nin ten daiyo >>> apa loe liat2

^^

[E121F]

bukan 'nin' tapi 'mi' {:

[ravel rann]

waa.. ngajak ribut banget tuu ;p ;p
nihongo paling demen nyingkat2 yah ?
kaya' "nani sunda yo ?"

[E121F]

itu dari 'surun da yo' yah? :D

[choti_girl]

ya namanya jg bhs sehari2
kita aza bhs indo jg demen disingkat2 khan ?? :D

[E121F]

singkatan orang indo? ::bentar2:
telmi,bete,ilfil, etc?

[ravel rann]

Originally posted by E121F
itu dari 'surun da yo' yah? :D

yoeh... :D

[E121F]

terus demen diganti2
nanda -> nanjya

eh,eh, posting dong, kansai ben yang kalian tau :D
gue cuma tau segini
hai -> hei
hontou -> honma
ii kara -> ee kara
nani ->na ya

ada lagi?

[reiko]

doumo....
numpang tanya...donk.......

noryoku shiken di indo daftarnya kemana yah?
setaon hanya diadakan sekali doank kan..?

cya....

[choti_girl]

ano...noryoku shikennya udah lewat ^^;
baru minggu kemarin tgl 1 udah pada ujian semua
coba tahun depan deh :)

[reiko]

hohoho..gue tau kok dah lewat..cuma pengen tau...
itu setaon hanya di adain 1 kali doank tah?bener kan?
terus kalo di indo daftarnya harus kemana'?

yap taon depan harus ikutan....langsung ikkyuwa.

temen2 yang tgl 1 kemaren ikut ujian..gimana? bisa khan?sulit ga? pada ikut ujian level berapa?

[wheeler]

wah,pengen juga deh ikutan les bahasa jepang gitu.adanya di man yagh...?

[ravel rann]

bervariasi.... ada yang level 4 ada juga yang level 1..... :D

[manggis]

Originally posted by E121F
eh,eh, posting dong, kansai ben yang kalian tau :D
gue cuma tau segini
hai -> hei
hontou -> honma
ii kara -> ee kara
nani ->na ya

ada lagi?

yah, mada mada gyoosan aru de (masih banyak deh)

...... aku yang berbahasa Kansaiben :D

[reiko]

alo buat semua temen2 yang merayakan..
gue ngucapin..met lebaran...mohon maap lahir batin..^.*

[milkyway]

minna san
chotto ukagaimasu...
gue punya CD fonts Japanese. pengen instal... tapi kok kaga bisa yah? fontsnya kaga mau keluar...
Ada yang tau caranya? Help donk...
Apa mesti ganti windows? Bisa gak pake Win 98?

Doumo arigatou gozaimasu. ;)

[milkyway]

[QUOTE]Originally posted by reiko
hohoho..gue tau kok dah lewat..cuma pengen tau...
itu setaon hanya di adain 1 kali doank tah?bener kan?
terus kalo di indo daftarnya harus kemana'?

yap taon depan harus ikutan....langsung ikkyuwa.

temen2 yang tgl 1 kemaren ikut ujian..gimana? bisa khan?sulit ga? pada ikut ujian level berapa? [/QUOTE

Karena gue di Jakarta, daftarnya di Pusat Kebudayaan Jepang
di Summitmas. Kalo di kota laen, gue mesti liat buku pedomannya
lagi nih.
gue sih baru level 4. Perjalanan masih panjang... :o
Lumayan bisa sih tesnya. Cuma pas choukai, gue rada ilang konsen.:D

[vielendank]

‚Í‚¶‚ß‚Ü‚µ‚Ä?B ‚킽‚µ‚Í CR ‚Å‚·?B ‚Ç‚£‚¼‚£ ‚æ‚낵‚_ ‚¨‚Ë‚ª‚¢‚µ‚Ü‚·?B

[wheeler]

anjir...

semuanya dah pada les di pusat kebudayaan jepang.jadi penasaran gwa pengen ikutan...

[bLuRKy13]

ihiks..gw jg mao..tapi males..jauh..kalo ikut di sono paling enggak mesti ada dasar dulu ya?
jem les nya ditentuin ato gimana?

[myscelia]

mmhh enaknya klo domisili di jkt mo blajar bahasa apa aja bisaa..
dan adaaaa...

gw juga baru blajar bahasa jepang, dan tiap kali gw bilang ama temen gw, mreka slalu nanyanya eh, bedanya hiragana, katakana ma kanji apaan siih

gw beteeee'!!!! ngejelasinnya ribet
trus gw bilang aja .... "mendingan lu blajar juga deh, ntar baru bisa ngerti bedanya"
(kok jadi curhat yak???)

[Shinigami]

noryoku shiken ...??? tahun depan ikut yang level 2 aja kali ya ... ???
ga punya kemampuan sich......

[Shinigami]

Originally posted by milkyway
minna san
chotto ukagaimasu...
gue punya CD fonts Japanese. pengen instal... tapi kok kaga bisa yah? fontsnya kaga mau keluar...
Ada yang tau caranya? Help donk...
Apa mesti ganti windows? Bisa gak pake Win 98?

Doumo arigatou gozaimasu. ;)

kalo mo nulis huruf jepang, mending pake WinXP aja.......
ada ga ???

[choti_girl]

kalo mau tulis pake huruf jp ya pake windows jp aza
ada juga progam software khusus buat nulis huruf jp
nama softwarenya JWP 32

[omi]

dl dimana tuch chotti? besar gak filenya, gw pengen jajal di rmh

[wheeler]

eh,mo daftar di konsulat jepang gitu caranya gimana sih...?

[E121F]

Originally posted by milkyway
minna san
chotto ukagaimasu...
gue punya CD fonts Japanese. pengen instal... tapi kok kaga bisa yah? fontsnya kaga mau keluar...
Ada yang tau caranya? Help donk...
Apa mesti ganti windows? Bisa gak pake Win 98?

Doumo arigatou gozaimasu. ;)
itu, install aja dari cd nya, bisa koq, install language pack nya aja

[joux21]

Mau nanya, ini artinya apa yah

Nani
Nandayo
Nandeska
Sodeska
Sodesne
Nandate

[milkyway]

sebenernya kemaren2 udah bisa ketik Japanese pake NJ Star. tapi gue bosen dengan jenis hurufnya yang itu-itu aja. Jadi pengen instal font yang lucu-lucu. Sekalian biar bisa diaplikasi juga ke program laen kaya photoshop, Freehand, dll. Bisa gak ya?
Ntar deh gue coba liat ada languange pack nya apa nggak. Semoga berhasil kali ini. :D

Tentang les di Japan Foundation, gue pernah nanya ke resepsionisnya. katanya kelas baru berikutnya mulai bulan Mei '03 . Jadi, kalo mao daftar kudu dari jauh2 hari. Gue sih disuruh hubungin ke sana lagi 1-2 bulan sebelumnya.
Katanya, nanti ada tes seleksi masuknya.
Temen2 di KG banyak yang les di sana ya? (sori nanya. maklum gue pendatang baru di KG). cerita donk..
Doumo...

[TheBeyonder]

gue kepengen belajar bahasa Jepang mulai besok mau daftar.Supaya nanti kalo udah lancar bisa gaet cowo cowo Jepang yg super CUTE setengah mampus!!!!!!!!!!



GUe cinta cowo jepaaanggggggg!!! HUihihihihi!!!! ;P

[L4Kdrama]

Originally posted by milkyway
Tentang les di Japan Foundation, gue pernah nanya ke resepsionisnya. katanya kelas baru berikutnya mulai bulan Mei '03 . Jadi, kalo mao daftar kudu dari jauh2 hari. Gue sih disuruh hubungin ke sana lagi 1-2 bulan sebelumnya.
Katanya, nanti ada tes seleksi masuknya.
Temen2 di KG banyak yang les di sana ya? (sori nanya. maklum gue pendatang baru di KG). cerita donk..
Doumo...


maaf ... gue baru di sini .... cuma mau tanya aja .. selain di Japan foundation .. kursus jepang yg bagus lagi dimana yach ???
soale kalo Japan Foundation khusus utk kelas intermediate plus advance aja.... sementara kalo kayak gue ini yg kagak ngerti jepang sama sekali kagak bisa masuk situ ....

Ada yg bisa kasih suggestion nggak ....
(kalo ppb ui menurut loe gimana ?? bagus apa nggak .... jujur aja soale gue masih buta banget nih sama jepun .. tapi mau belajar ... sebelum belajar yg laen)

Arigato gozaimas ...

[omi]

Originally posted by joux21
Mau nanya, ini artinya apa yah

Nani
Nandayo
Nandeska
Sodeska
Sodesne
Nandate

nani : apa
nanda yo : maksud kamu apa?
dan desuka : ada apa?
sou desuka : oh saya mengerti / ic
sou desu ne : oh jadi begitu / benar begitu
nandate : .......
gak tahu nich tanya ama erif atau chottti aja ;p

[bLuRKy13]

Originally posted by TheBeyonder
gue kepengen belajar bahasa Jepang mulai besok mau daftar.Supaya nanti kalo udah lancar bisa gaet cowo cowo Jepang yg super CUTE setengah mampus!!!!!!!!!!



GUe cinta cowo jepaaanggggggg!!! HUihihihihi!!!! ;P hwahahahahahhaha....betul2 gwe juga cinta cowo jepang :D:D
tapi asal mula gwe blajar bhs jepang bukan krn cowo2 sih..spy kalo nonton dorama yg subtitle nya chinese ato ga ada sub bisa langsung ngerti..:D:D
ya ujung2nya co2 jepang juga :D

[bLuRKy13]

Originally posted by milkyway
sebenernya kemaren2 udah bisa ketik Japanese pake NJ Star. tapi gue bosen dengan jenis hurufnya yang itu-itu aja. Jadi pengen instal font yang lucu-lucu. Sekalian biar bisa diaplikasi juga ke program laen kaya photoshop, Freehand, dll. Bisa gak ya?
Ntar deh gue coba liat ada languange pack nya apa nggak. Semoga berhasil kali ini. :D

Tentang les di Japan Foundation, gue pernah nanya ke resepsionisnya. katanya kelas baru berikutnya mulai bulan Mei '03 . Jadi, kalo mao daftar kudu dari jauh2 hari. Gue sih disuruh hubungin ke sana lagi 1-2 bulan sebelumnya.
Katanya, nanti ada tes seleksi masuknya.
Temen2 di KG banyak yang les di sana ya? (sori nanya. maklum gue pendatang baru di KG). cerita donk..
Doumo...

tes seleksi nya kayak apa tuh??standard kalo mo masuk sono kira2 mesti dah les brapa lama ya?

[E121F]

Originally posted by omi
nani : apa
nanda yo : maksud kamu apa?
dan desuka : ada apa?
sou desuka : oh saya mengerti / ic
sou desu ne : oh jadi begitu / benar begitu
nandate : .......
gak tahu nich tanya ama erif atau chottti aja ;p
ayo chotti, silahkan {:
nandatte .... hmmmm
sama kali yah kayak nandato
artinya ya "apa", cuma penekanannya kayak kaget gitu

[choti_girl]

hee ?? ;D

nanda yo : apaan siih ??

nandate...
bener jg kata riff mirip "nandato"
cuma nandato lebih kasar kesannya yah
nandato = apa/apa katamu ??/apa kau bilang ??

[E121F]

bener juga yah gue :D
ihihihihi ::ketawa::

[milkyway]

gue juga kaga tau kaya apa tesnya.
Katanya sih...minimal udah ada dasar bahasa Jepang.
L4Kdrama lokasinya di mana? Kalo di Jakarta sih ada Gakushudo (lumayan banyak cabangnya), Evergreen (di deket2 Pasar Baru), PPB UI, Tokyo Nihongo Gakuin (daerah Gajah Mada),.. gue cuma tau segitu sih... Oya, denger2 di Binus dan Atmajaya juga ada tuh.

[joux21]

kalo beda watashi dan ko(so)rewa apaan yah sama perbedaan gomenasai dg sumimasen

::bingung::

[reiko]

ƒ?ƒŠ?[ƒNƒŠƒXƒ}ƒX?A Šy‚µ‚¢ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚É‚È‚é‚悤‚É‚Ë?B?B?BŠF‚³‚ñ

[manggis]

minna doko icchatta no??

YOI OTOSHI WO !

[E121F]

ahaha, gomen gomen
KG nya sering down sih, jadi jarang2 ngecek sekarang ;D

[reiko]

doko he mo ikanai yo...zutto koko ni iru yo...^.*

[ravel rann]

minna ! hisashiburi da ! :D
e~to
watashi : saya
kore wa : ini (benda dekat)
sore wa : itu (benda jauh dari pembicara)
gomennasai : maaf
sumimasen : permisi

kalo kursus2 yang di jakarta selatan apaan ajah ?
lagian blajar di pusat kebudayaan jepang kan minimal dari level 2 yah ?

[manggis]

AKEMASHITE OMEDETOU !
KOTOSHIMO YOROSHIKU

[E121F]

MINNA, AKEMASHITE OMEDETOU {: