ttg bahasa jepang

[CBZ]

ada yang tau gak urabon en kogal itu artinya apaan ::bingung::

[E121F]

apaan tuh CBZ?
bahasa buatan ente sendiri yah? ;D

[CBZ]

yeee orang nanya ditanyain balik ::BBB::

itu bahasa jepang asli suer dah... makanya gue nanya yang jago jepang itu artinya apaan...::bingung::

sorry mungkin kalo jorok or sejenisnya but gue bener2 pengen tau aja {:

[choti_girl]

emang ada yah bhs jepang itu ?? ::bingung::

[kesalan]

gue liat di kamus :D:D

urabon = Feast of Lanterns ;(

kalo kogal nggak nemu ;D;D

bj tau artinya?? :)

[E121F]

yup yup yup
botakjelek inpait kecini ajah :)

[botakjelek]

yg dimaksud kogal it might be kougaru?@?‚ƒK?[ƒ‹
singkatan dari koukousei ga-ru ?‚?Z?¶ƒK?[ƒ‹
cewek anak SMA

dlm bhs Jepang emang ada banyak banget singkatan yg kaya gitu.
like pasokon ƒpƒ\ƒRƒ“ singkatan dari pa-sonaru konpyu-ta-
ƒp?[ƒ\ƒiƒ‹ƒRƒ“ƒsƒ…?[ƒ^?[
= komputer

etc.

hope this helps.

-bj-

[Inuyasha]

Originally posted by CBZ
ada yang tau gak urabon en kogal itu artinya apaan ::bingung::

Urahon atau urabon?
Urabon (á±—––~?j itu kayak yang di kamus itu, acara ritual yang pake lentera2.

Kalo urahon?@(—*–{), artinya buku2 porno ilegal. Hukum di jepang nggak memperbolehkan penayangan/ pencetakan gambar, foto, atau film yang memperlihatkan alat kelamin. Jadi walaupun adegan seksnya boleh diperlihatin, tapi alat kelaminnya harus ditutupin/ dimozaik. Nah, URAHON itu buku2 porno yang memperlihatkan alat kelamin jadi nggak bisa dijual bebas blak-blakan di toko buku adult; cuma ada/ dijual di URA (artinya belakang).

Wedeh, kesannya gue pakar banget yang gini-ginian. Jadi malu. :p

[Inuyasha]

Originally posted by botakjelek
yg dimaksud kogal it might be kougaru?@?‚ƒK?[ƒ‹
singkatan dari koukousei ga-ru ?‚?Z?¶ƒK?[ƒ‹
cewek anak SMA

dlm bhs Jepang emang ada banyak banget singkatan yg kaya gitu.
like pasokon ƒpƒ\ƒRƒ“ singkatan dari pa-sonaru konpyu-ta-
ƒp?[ƒ\ƒiƒ‹ƒRƒ“ƒsƒ…?[ƒ^?[
= komputer

etc.

hope this helps.

-bj-

Mula mula gue juga nyangka begitu, Tak; kogal=kougal=cewe SMA.
Tapi lama2 gue peratiin, ternyata yg disebut kogal itu bukan cewe SMA doang, tapi juga cewe2 umur 20-an yang kulitnya dicoklatin sampe gelap, rambutnya dicat terang & norak, dan dandannya ngejreng.
Jadi kayanya yang dimaksud dengan kogal itu udah mencakup semua cewe yang dandanannya kaya gitu.

Kenapa istilahnya jadi kogal? Menurut gue mungkin karena dulunya (awal 90-an) yang pertama kali mulai dandan kaya gitu cewe2 SMA. Cuma tebakan gue aja sih. Soalnya mungkin juga KO-nya itu bukan dari kata koukouseii, tapi dari kata lain.

[E121F]

hueleh
pucink deh
banyak singkatan

ehehehe
lumayan nambah kamus di otak gue
(dulunya cuma tau toudai doang :P)

[CBZ]

tenkyu ppl {:

[botakjelek]

yg item item menjijikkan itu bukannya ganguro
(gue ngga tau ejaannya gimana)
yg pasti, huek... GELI NGELIATNYA!
‹CŽ?‚¿ˆ«‚¢

-bj-